村上春樹『1Q84』のペルシア語翻訳版 　　1Q84 جلد اول، دوم و سوم です。 第1､2､3巻の3冊セットです｡ ※11,000円以上の商品ですので､送料無料です｡ 村上作品を多言語で読み比べされたい方､小説をとおしてペルシア語の表現を伸ばされたい方にお勧めです｡ 原文題名：　 　　1Q84 جلد اول، دوم و سوم （日本語版は『1Q84』） 言語：ペルシア語 寸法：約215x145x20mm ×2冊､ 第3巻のみ厚さが25mm 装丁：ソフトカバー ※重量が1kgを超える商品です｡ ＜ご確認いただきたいこと＞ ○海外で出版されている商品のため､日本国内の書籍と同等の品質ではありません｡ ○商品価格については､仕入れ時の商品価格､輸送費の一部などを含めております｡仕入れ時期により､同一商品でも価格が変動する可能性があります｡ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

村上春樹『ねじまき鳥クロニクル』のペルシア語翻訳版 　تاریخچه پرنده‌ی کوکی جلد اول و دوم です。 第1巻と第2巻の2冊セットです｡ 村上作品を多言語で読み比べされたい方､小説をとおしてペルシア語の表現を伸ばされたい方にお勧めです｡ 原文題名：　تاریخچه پرنده‌ی کوکی جلد اول و دوم （日本語版は『ねじまき鳥クロニクル』） 言語：ペルシア語 寸法：約215x145x17mm ×2冊 装丁：ソフトカバー ＜ご確認いただきたいこと＞ ○海外で出版されている商品のため､日本国内の書籍と同等の品質ではありません｡ ○商品価格については､仕入れ時の商品価格､輸送費の一部などを含めております｡仕入れ時期により､同一商品でも価格が変動する可能性があります｡ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

村上春樹『海辺のカフカ』のペルシア語翻訳版　کافکا در کرانهです。 村上作品を多言語で読み比べされたい方､小説をとおしてペルシア語の表現を伸ばされたい方にお勧めです｡ 原文題名：　کافکا در کرانه （日本語版は『海辺のカフカ』） 言語：ペルシア語 寸法：約215x145x27mm 装丁：ソフトカバー ※こちらの商品は1冊で700g以上の重量があります｡ 他商品と同時購入の場合は､重量により配送方法を変更させていただき､追加料金をいただく場合がございます｡ ＜ご確認いただきたいこと＞ ○海外で出版されている商品のため､日本国内の書籍と同等の品質ではありません｡ ○商品価格については､仕入れ時の商品価格､輸送費の一部などを含めております｡仕入れ時期により､同一商品でも価格が変動する可能性があります｡ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

村上春樹『走ることについて語るときに僕の語ること』のペルシア語翻訳版　از دو که حرف می‌زنم ا چه حرف می‌زنمです。 村上作品を多言語で読み比べされたい方､小説をとおしてペルシア語の表現を伸ばされたい方にお勧めです｡ 原文題名：　از دو که حرف می‌زنم ا چه حرف می‌زنم （日本語版は『走ることについて語るときに僕の語ること』） 言語：ペルシア語 寸法：約215x135x11mm 装丁：ソフトカバー ＜ご確認いただきたいこと＞ ○海外で出版されている商品のため､日本国内の書籍と同等の品質ではありません｡ 商品管理には気を配っておりますが､入荷時点で軽微なへこみ､汚れがあります。 ○商品価格については､仕入れ時の商品価格､輸送費の一部などを含めております｡仕入れ時期により､同一商品でも価格が変動する可能性があります｡ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

村上春樹『神の子どもたちはみな踊る』のペルシア語翻訳版　بعد زلزله （地震のあとで）です。 村上作品を多言語で読み比べされたい方､小説をとおしてペルシア語の表現を伸ばされたい方にお勧めです｡ 原文題名：　بعد زلزله 日本語訳:『地震のあとで』（日本語版は『神の子どもたちはみな踊る』） 言語：ペルシア語 寸法：約215x145x11mm 装丁：ソフトカバー ＜ご確認いただきたいこと＞ ○海外で出版されている商品のため､日本国内の書籍と同等の品質ではありません｡ 商品管理には気を配っておりますが､入荷時点で裏表紙に少し汚れがあります。 ○商品価格については､仕入れ時の商品価格､輸送費の一部などを含めております｡仕入れ時期により､同一商品でも価格が変動する可能性があります｡ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

故アッバス･キアロスタミ監督監修による､古典詩と現代詩から詩を集めたポケット書籍です｡ 原文題名：　داد غم تنهایی 日本語訳:『孤独のかなしみからの贈り物』 監修：アッバス･キアロスタミ 言語：ペルシア語 寸法：約11x8.3x2cm 装丁：紙のカバーが付いており､外すと布張りの装丁になっております。 ＜ご確認いただきたいこと＞ ○現地で出版されている商品のため､日本国内の書籍と同等の品質ではありません｡ 出版部数自体が限られていることもあり､表紙などに多少の汚れ､へこみ等がある場合もあります｡ PayIDアプリ経由でメッセージをいただければ､追加で写真をお撮りして掲載することも可能ですので､気になる点はご購入前にお問い合わせいただければ幸いです。 ○商品価格については､仕入れ時の商品価格､輸送費の一部などを含めております｡仕入れ時期により､同一商品でも価格が変動する可能性があります｡ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

ご夫婦でアゼルバイジャン、ジョージア、アルメニアのコーカサス地方を巡った旅行記です。 かの有名なザハ・ハディード氏の建築、岩の頂上にある修道院カツキ・ピラー、ヨーロッパで最も標高が高い常住村　ウシュグリ（世界遺産）、ガルニ神殿などなど。 思わず一緒に旅をしている気分にさせてくれる文章。 訪れた各地のご当地料理、人々や風景、絨毯の模様など多彩な写真やイラストが旅のイメージを膨らませてくれます。 紙の書籍としても、前小口にあしらわれている装飾プリントなど、細部にまでこだわりのつまった作品です。まだご覧になっていない方は是非、お手に取ってみてください。 タイトル：コーカサス日記 著者：文：金子泰子　絵：金子敦 言語：日本語 発行元：Blood Tube Books サイズ：195 x140mm ページ数：176ページ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

テヘランのすてきな女性24人を特集した一冊。 2023年11月にテヘランで行ったインタビューを元に、著者の手による文章とイラストが添えられています。 細密画の絵師や弁護士、スポーツ選手など、旅行ではなかなか出会えない、聞くことができないひとりひとりの人生が詰まった作品です。 女性限定の公園、ハマームなど普段ニュースなどでは見聞きできない話が書かれていると思います。 よろしければお手にとって見てください。 タイトル：『テヘランのすてきな女』 著者（文と絵）：金井真紀 言語：日本語 発行元：晶文社 サイズ：170 x120mm ページ数：317ページ ※書籍と帯に使用されている紙にピンクや青などの点が見られることがありますが、元からの風合いによるものですので、デザインの一部とお考えください。 ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

ご夫婦でバンダル・アッバースから、ホルムズ島、シーラーズ、ヤズド、イスファハン、テヘラン、マシュハドを巡った旅行記です。 思わず一緒に旅をしている気分にさせてくれる文章、ふんだんに取り入れられている写真やイラストが旅のイメージを膨らませてくれます。 紙の書籍としても、前小口にあしらわれている装飾プリントなど、細部にまでこだわりのつまった作品です。まだご覧になっていない方は是非、お手に取ってみてください。 タイトル：イラン・ペルシア日記　Iran ایران 著者：文：金子泰子　絵：金子敦 言語：日本語 発行元：Blood Tube Books サイズ：195 x140mm ページ数：192ページ ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

叙事詩人フェルドウスィー（‍فردوسی）の作品『王書　シャー・ナーメ（‍شاه نامه）』に基づいた 子供向けの作品第1巻(Persian/ Farsi Edition)です。 （ところどころ挿絵が入りますが、絵本ではありません。） シリーズ物の第1巻では、神話に関する話が収録されています。 ペルシア語学習者中級（後期）から上級向けの書籍です。 ‍ 目次（一部抜粋） ‍پادشاهی گیومرت پادشاهی هوشنگ پادشاهی طهمورت دیوبند پادشاهی جمشید پادشاهی ضحاک تازی قیام کاوه پادشاهی فریدون پادشاهی منوچهر ○タイトル：Stories of Shahnameh Vol.1 叙事詩人フェルドウスィー（‍فردوسی）の作品『王書　シャー・ナーメ（‍شاه نامه）』に基づく ○著者：Meimanat Mirsadeghi (Zolghadr) ○‌出版社：Bahar Books ○‌言語：ペルシア語 ○ページ数：全112ページ ○他店舗と在庫を共有しておりますので、売り切れの際はご容赦ください。

世界のユニークな単語を集めた一冊。 当店のテーマのペルシア語も掲載されています。 他の掲載語はこちら。 アイスランド語、アラビア語、イタリア語、イディッシュ語、イヌイット語、インドネシア語、ウェールズ語、ウルドゥー語、オランダ語、カリブ・スペイン語、韓国語、ギリシャ語、ゲール語、サンスクリット語、スウェーデン語、ズールー語、スペイン語、タガログ語、ドイツ語、トゥル語、日本語、ノルウェー語、ハワイ語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィンランド語、ブラジル・ポルトガル語、フランス語、ペルシア語、ポルトガル語、マレー語、ロシア語、ヤガン語、ワギマン語。 『翻訳できない世界のことば 』 2022年2月10日第1版第18刷発行 著者：エラ・フランシス・サンダース 訳者：前田 まゆみ 発行所：創元社 B5判変型　（164mm×188mm）　 全112ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

人がいるところには諺が生まれる。 世界のことわざを収録した一冊です。 ペルシア語は jeegareto bohoram. （あなたの肝臓をいただきます。→あなたを愛している） جیگرتو بخورم が収録されています。 イラストがことわざのイメージを膨らませてくれます。 『誰も知らない世界のことわざ』 2021年11月20日第1版第8刷 著者：エラ・フランシス・サンダース 訳者：前田 まゆみ 発行所：創元社 B5判変型　（164mm×188mm）　 全112ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

世界各地の本にまつわることばが集められた一冊。 前半は、ことばから創作したショートストーリー。 後半はペルシア語、トルコ語、アラビア語、韓国語、イタリア語、英語、ドイツ語、フランス語、ラテン語、チェコ語、日本語から、本にまつわることばの意味が書かれています。 挿絵もキュート。この本で世界旅行ができますね。 『本にまつわる世界のことば』 2020年10月10日第1版第2刷 著者：温 又柔 / 斎藤 真理子 / 中村 菜穂 / 藤井 光 / 藤野 可織 / 松田 青子 / 宮下 遼 イラスト：長崎 訓子 発行所：創元社 B5判変型　（164mm×188mm）　　 全104ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

世界各地の「風」の呼び名を集めた一冊。 当店のテーマであるペルシア語圏のイランを吹く風、アフガニスタンを吹く風をはじめ、世界各地の風が紹介されています。 それぞれの風が描かれているイラストもとても素敵です。 見えないはずの風が見えてくるのは不思議ですね。 『窓から見える世界の風』 2018年2月20日第1版第1刷 著者： 福島 あずさ イラスト：nakaban 発行所：創元社 B5判変型　（188mm×164mm）　 全112ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

世界の神話を収めた一冊です。 古代アルメニア、古代イスラエル、古代エジプト、古代ギリシア・ローマ、 インド、イスラーム、中国、パプアニューギニア（アフランディ族）、ニュージーランド（マオリ族）、マヤ、ドイツ語圏、北欧、ケルト、ロシア（スラブ民族）、シベリア（トゥバ民族）、 北米・イロクォイ（ホデノサウニ）、日本古代、日本中世、琉球、アイヌの神話が収録されています。 『はじまりが見える世界の神話』 2018年4月20日第1版第1刷 著者・編集：植 朗子　他20名 発行所：創元社 B5判変型　（164mm×188mm）　 全132ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

2022年に発売された『世界を変えた150の哲学の本』。 古代エジプトから現代に至るまでの哲学の本がフルカラーで紹介されています。 『世界を変えた150の哲学の本』 2022年2月20日第1版第1刷 著者：アダム・フェルナー、クリス・メインズ 訳者：夏井幸子 発行所：創元社 B5判変型 (242mm×204mm)　 全272ページ Printed in China **** 【本書に登場する主なタイトル】 『ヴェーダ』 『易経』 孔子『論語』 サッフォー『アプロディテ讃歌』 プラトン『饗宴』 パタンジャリ『ヨーガ・スートラ』 『クルアーン』 イブン・スィーナー『治癒の書』 紫式部『源氏物語』 ビンゲンのヒルデガルト『道を知れ』 イマヌエル・カント『実用的見地における人間学』 スピノザ『エチカ』 エカチェリーナ2世『訓令』 カール・マルクス『資本論』 ヴァージニア・ウルフ『自分ひとりの部屋』 アンナ・ジュリア・クーパー『南部からの声』 西田幾多郎『善の探究』 ハンナ・アーレント『全体主義の起源』 ボーヴォワール『第二の性』 毛沢東『毛沢東語録』 オードリー・ロード『シスター・アウトサイダー』 ジュディス・バトラー『ジェンダー・トラブル』 グレタ・トゥーンベリ『グレタ　たったひとりのストライキ』など *** ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

イスラム建築に施される芸術的な調和の美。 それを紐解く一冊です。 非常に数学的な考え方から生み出された芸術だと分かります。 本書を読んで、 久しぶりにコンパスを手にとってみたくなる方も いるかもしれません。 『イスラム芸術の幾何学：天上の図形を描く』 2021年5月20日第1版第12刷 著者：ダウド・サットン 訳者：武井 摩利 発行所：創元社 B6判変型　（168mm×140mm）　 全60ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

身の回りにある自然の草花から着想を得た素晴らしい幾何学模様の数々。 同じ草花を見ても、文化によってその描き方はさまざまです。 基本となるユニット、グリッドでの捉え方、デザインを洗練させる方法なども収録。 店主お勧めの一冊です。 『美しい曲線の幾何学模様：花と葉とつる草の芸術』 2020年6月10日第1版第3刷 著者：リサ・デロング 訳者：山田　美明 発行所：創元社 B6判変型　（168mm×140mm） 全60ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。 アラベスク 装飾模様 ペイズリー 生命の樹

シンメトリーは、「左右が同じ形であること。左右対称」（日本国語大辞典 精選版 ） 左右対称、幾何学的相似形、三次元のシンメトリーから、フィボナッチ数、果てはアシンメトリーまで、自然の対称性と、対称性の破れ（乱れ）の不思議な美しさについて書かれた一冊。 『シンメトリー：対称性がつむぐ不思議で美しい物語』 2022年1月20日第1版第7刷 著者：デーヴィッド・ウェード 訳者：駒田 曜 発行所：創元社 B6判変型　（168mm×140mm）　 全60ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

円からはじまる多角形。 イスラム、教会などの装飾、アーチ、ケルトの渦巻きなどを取り上げた一冊です。 当店で扱っている他の『シンメトリー』、『黄金比』の書籍とも関連します。 コンパスを使って、実際に作図してみたくなりますね。 『幾何学の不思議:遺跡・芸術・自然に現れたミステリー』 2022年2月10日第1版第9刷 著者：ミランダ・ランディ 訳者：駒田 曜 発行所：創元社 B6判変型　（168mm×140mm）　 全60ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

動物、植物、自然に見いだせる黄金比。 本書の「生きとし生けるもの」のページでは、すべての生きものがシンメトリーとアシンメトリーを含む様態が描かれています。 ダ・ヴィンチの絵画、ストラディヴァリウスのヴァイオリンの例も必見です！ 『 黄金比： 自然と芸術にひそむもっとも不思議な数の話 』 2021年10月10日第1版第24刷 著者：スコット・オルセン 訳者：藤田　優里子 発行所：創元社 B6判変型　（168mm×140mm）　 全66ページ Printed in Japan ※他店と在庫を共有しております。売り切れの際はご容赦ください。

ペルシア暦の元旦は、春分の日です。 ノウルーズ、ナウローズと呼ばれる元旦は、お祝いの日。 このお話は、空高く、雲よりも星よりも高い場所に暮らしている少女の話。 少女は、春分の前の日に長い眠りから覚め、その日の終わりにまた眠りにつきます。 少女が曲を奏でると、地上の鳥が歌い 髪をとかすと、虹がかかる そうして春の支度が整っていくというファンタジーの絵本です。 ************ ペルシア語初級者向けの絵本（レベル2）です。 巻末に用語集（ペルシア語、英語）が付属します。 ○タイトル：قصه ی بهار و عید نوروز ○Nazanin Mirsadeghi ○出版社：Bahar Books ○全26ページ ○他店と在庫を共有しておりますので、売り切れの際はご容赦ください。

僕の新しい世界。 生まれてから少年になるまで、周りの世界を易しいペルシア語で語ります。 My New World (Beginning Readers Series) Level 2 ペルシア語初級者向けの絵本（レベル2）です。巻末に用語集（ペルシア語、英語）が付属します。 ○タイトル：دنیای تازه‌ی من ○Meimanat Mirsadeghi (Zolghadr) ○出版社：Bahar Books ○全22ページ ○他店と在庫を共有しておりますので、売り切れの際はご容赦ください。

お話を読みながら、自然と果物の名前や味を学べるお子様向けの絵本です。 ○　باغ سیب و کلابی ○ Meimanat Mirsadeghi (Zolghadr) ○‌出版社：Bahar Books ○全25ページ ○他店と在庫を共有しておりますので、売り切れの際はご容赦ください。