ありがとう　ペルシア語　ペルシア書道　カード

大切な人に、日頃の感謝を伝えたい。
　
カードの正面には、ペルシア語で「ありがとうございます」と書かれた書道を金箔で表現しました。日本の職人が一枚一枚心を込めて箔押しした作品です。

ペルシア語の特徴として、「あなた」の単数形と複数形では言葉が異なりますが、このカードはどの場合でも違和感を抱かない表現«یک جهان سپاس» (yaku jahaan sepaas) （字義は、「世界ひとつ分の感謝」、"a world of thanks"）を採用しました。
　
そのため個人から個人へ、個人から複数人へ、複数人から個人へ、複数人から複数人へ、いずれの場合もお使いいただけます。

カード、封筒ともにパール感のある上品な紙を使用しています。派手さのない気品溢れるパール感ですので、落ち着いた高級感を好む方に向いている商品です。

【ペルシア語の分からない方でもご利用いただけます】
ペルシア語の知識がない方でも、ご友人やお知り合いの方にお送りいただけるように、カードの包みにシールを貼り、ペルシア語、日本語、英語でカードの意味が分かるように表示しております。

【使用上のご注意】
販売にあたり、紙とインクの相性を確認しております。万年筆、油性ボールペン、水性ボールペン、いずれでもお書きいただけますが、万年筆と水性ボールペンについては、インクが完全に乾くまでお手に触れないようご注意ください。

ただし、当店では紙と流通するすべてのインクとの相性は確認できかねますため、ご心配の場合は、油性ボールペンのご使用をお勧めいたします。

【内容】カード1枚、封筒1枚
・カード：サイズ　105×148 mm　色　ホワイト　（パール感あり）
・封　筒：サイズ　114×162 mm　カマス貼　色　コットンパール スノーホワイト
・重　量：カード、封筒合わせて約16 g
・日本製（カードは当店オリジナルです。）

※当店の商品には中紙は付属しておりません。直接お書きいただくか、中紙をご用意いただき、のり付けしていただくことも可能です。